Prevod od "é afinal" do Srpski


Kako koristiti "é afinal" u rečenicama:

Que tipo de mundo é, afinal?
A što je ovdje tako smrdljivo?
Quem ele pensa que é, afinal?
Šta je on umislio da je?
Quem diabos você pensa que é, afinal?
Šta ti jebeno misliš da si?
É afinal ser humano outra vez
A mi napokon budemo ljudi ponovo.
É, afinal de contas Angel é nosso líder.
Da, moramo uvek imati u vidu Angela. Angel je nas vodja.
É sobre o dia em que percebi que quando admitimos que não somos heróis é afinal quando somos os maiores heróis de todos.
Radi se o danu kada sam shvatio da nismo heroji kada smo najveæi heroji na svijetu.
ele é, afinal de contas, pai de paul.
Na neki naèin je Polov otac.
É, afinal, é a última noite de Marissa na cidade.
Ovo je Marisina zadnja noæ u gradu.
Segundo o Ministério... um estudo teórico já é suficiente... para prepará-los para os exames... o que é, afinal, o propósito da escola.
Mišljenje Ministarstva je... Teoretsko znanje je sasvim dovoljno...... zaispit.
Lady Ambrosia é, afinal, uma grande porca.
Gða. Ambrosija je, ipak, debela ženka svinje.
O primeiro dever de um oficial é, afinal de contas, o divertimento.
Prva dužnost oficira je, na kraju krajeva, veselost.
O que essa coisa é afinal traduzida numa frase?
Šta je bit ovoga, u jednoj reèenici?
Então, que tipo de gênio você é, afinal?
A kakav si ti ustvari genije?
Quero dizer, esta é, afinal, a comissão de guerra.
Verujem da je ovo, na kraju krajeva, ratni komitet.
Quer dizer, o que diabos ele pensa que é, afinal?
Da! Mislim, kog vraga on misli da je?
Quando o povo decidiria que Viserys Targaryen é, afinal, o monarca de direito?
Када ће народ одлучити да је Висерис Таргарјен прави краљ?
Este é, afinal, o seu melhor pijama de seda.
Na kraju krajeva, ovo je tvoja najfinija svilena pidžama.
Ficar acordada até tarde para terminar o que é, afinal, responsabilidade profissional, não parece tão importante, em comparação.
To što je Violet ostala do kasno kako bi ispunila nešto što je njena obaveza, mi ne deluje toliko bitno. -Meni je bitno.
Um placar de beisebol é, afinal, uma coisa democrática.
Резултати у бејзболу су ипак демократска ствар.
O contraste é, afinal, um plano de Deus para realçar a beleza de sua criação.
Kontrast je, konačno, način na koji Bog naglašava lepotu onoga što je stvorio.
E já que estamos aqui, sabe, vamos fazer essa outra coisa por que isso é afinal de contas, o que fazemos para ganhar a vida.
I dok smo ovde, uradiæemo ovu drugu stvar, jer ovako zaraðujemo za život.
Onde encontramos a mais profunda inteligência é, afinal, no coração.
Jer posle svega, svoju najdublju inteligenciju nalazimo... U svom srcu.
O que claramente é, afinal a Laurie é uma garota de classe.
Što oèito jeste. Lori je baš pristojna devojka.
Corrida de cavalos é, afinal, o esporte dos reis.
Konjske trke su, ipak, kralj svih sportova.
Tecnicamente, não posso ser expulsa de um hospital, que é o que este lugar é, afinal, a menos que um médico me dê alta.
Tehnièki ne mogu da me izbace iz bolnice, što ovo mesto jeste, sem ako me doktor ne oslobodi.
Pois é... afinal, ela não é filha da Sra. Youko.
Da... ona nije baš u srodstvu sa gðom Jouko.
Você acha que esta música é, afinal de contas, a mesma que o branquelo toca?
Misliš li da ova pesma pripada vrsti muzike koju æe beli deèak da svira?
Esse é, afinal, o jogo favorito dela.
To je, posle svega, njena omiljena igra.
Você é, afinal, especialista em artefatos.
Сте, на крају крајева, Наши артефакти стручних.
Talvez as civilizações inteligentes descubram que a vida é afinal apenas uma trama complexa de informação interagindo entre si de uma maneira linda, que pode ser mais eficiente em miniatura.
Možda su inteligentne civilizacije shvatile da život, na kraju, čine samo složene šeme informacija koje su u interakciji jedna sa drugom na prelep način i to može da se odvija efikasnije u maloj razmeri.
E qual é, afinal, a diferença real entre um ser vivo e um corpo sem vida?
Šta je zapravo uopšte razlika između živog bića i mrtvog tela?
2.1645050048828s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?